Ján Molnár, Daniela Molnárová, deti: Otília a Michal Andrej

Trvalé bydlisko: Devínska cesta 16, Bratislava

Prechodné ubytovanie: Ubytovňa Fortuna, Agátová 1/A, 841 02 Bratislava 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––                                                         

                                              

                                                           Evanjelická Bratislava

                                                           Časopis Cirkevného zboru ECAV na Slovensku

                                                           Konventná 11

                                                           811 03 Bratislava 1

 

 

V Bratislave 16.04.2010

 

 

Vec: Žiadosť o uverejnenie odpovede

 

Vážená redakcia Evanjelická Bratislava, v prvom aprílovom čísle Evanjelická Bratislava, apríl 2010, ktoré vyšlo prvú aprílovú nedeľu, ste uverejnili pod titulkom na rube obálky v obsahu DVA POHĽADY NA VOĽBY riadok 4 Druhý pohľad: AKO SA FALŠUJÚ VOĽBY a následne na str. 2 pod titulkom DVA POHĽADY NA VOĽBY, na str. 3 po titulkom Druhý pohľad: AKO SA FALŠUJÚ VOĽBY, na str. 4 pokračujúci text,  skresľujúce a urážajúce  informácie o našom občianskom združení Občianske stredisko pre rozvoj demokracie a ľudských práv, o našej rodine „Molnárovcov“ ako aj iné skresľujúce a nepravdivé informácie týkajúce sa udalosti okolo volebného konventu z februára 2010.

 

            Popis skutkového tvrdenia:

1.       Vydavateľ zámerne neuviedol adresu našej webovej stránky, s cieľom aby si nikto nemohol overiť pravdivosť textu.

2.       Vydavateľ uviedol nepresné označenie evokujúce pochybnosti „je prevzatý z internetových stránok  istého občianskeho združenia“. Uvádzame, že  na Ministerstve vnútra je riadne zaregistrované občianske združenie pod názvom: Občianske stredisko pre rozvoj demokracie a ľudských práv. 

3.        Vydavateľ spochybnil ciele občianskeho združenia „ktorého cieľom je údajne rozvoj demokracie a ľudských práv“, slovo „údajne“ poškodilo dobré meno nášho združenia a evokuje nedôveru. Naopak naše združenie pomáha ľuďom, ktorí si už nevedia rady pri porušovaní ľudských práv a v našich diskusiách, ktoré uverejňujeme na internete, sa seriózne zaoberáme vecami verejnými, trvalo udržateľným rozvojom, výchovou k demokratickému občianstvu a kresťanskými princípmi.

4.       Vydavateľ zneužil meno Molnárovcov, (na TV JOJ vysielajú seriál „Mafstory“ – mafia Molnárovcov), aby v ľuďoch evokoval pohľad na našu rodinu ako „mafiáncov“,  v spojení s naším občianskym združením, ktorého zakladateľmi je rodina Molnárová: „Dušou združenie je rodina Molnárovcov, ktorej neplnoletý syn sa vydával za člena konventu s hlasovacím právom….“, pričom text má opäť evokovať u čitateľa ako človeka „nedôveryhodného“.  Vydavateľ uviedol dvojzmyselné texty, ktoré majú evokovať u čitateľa zmiešané a nepravdivé videnie. Náš syn Michal, kedže bol konfirmovaný, si skutočne myslel, že ako člen zboru má právo voliť, ale usporiadateľ ho uviedol do omylu, keď mu vydal volebný lístok i napriek tomu, že už z počítača mohol podľa roku narodenia dedukovať jeho vek a napokon pri výzve podpísať sa na prezenčnú listinu, usporiadateľovi muselo byť zrejmé, že ide o chlapca vo veku 14 rokov a nie oprávneného voliča s vekom nad 18 rokov.

5.       Vydavateľ vyvolal psychický dojem, že práve my sme falšovatelia volieb výrokom: „Žeby takéto podvodné počínanie nesúviselo s falšovaním volieb?“, takéto tvrdenie je skutočne ohovárujúce, nakoľko usporiadateľ si nesplnil povinnosť kontroly pri vydávaní volebných lístkov, podvodné konanie by bolo, keby neobdržal žiaden lístok, ale do urny by vhodil falošný, čo on nespravil.

 

6.       Vydavateľ uviedol titulok: „Pohľad druhý: Ako sa falšujú voľby“ …. a pod ním uverejnil opäť zavádzajúce informácie, nakoľko každý kto si otvoril našu stránku www.koloseo.info zistil, že na prvom mieste bola seriózna analýza: „Návrh na riešenie neplatných volieb…“  s úvodom: Konventuáli, ktorí sú nespokojní s priebehom a vyhlásením „neplatných“ volieb predsedajúceho zborového farára majú možnosť podať v rámci Občianskeho súdneho poriadku § 80 písm. c, návrh na určenie platnosti volieb, alebo v rámci Trestného zákona § 351 Marenie prípravy a priebehu volieb a referenda, podnet na preskúmanie, či nedošlo k nezákonnému mareniu volieb,…“. Vydavateľ namiesto spomenutia tejto dvojstranovej odbornej analýzy uverejnil fikciu, ktorú napísal náš syn Michal.

 

Identické znaky sú, že neexistuje v zbore iná  rodina „Molnárová“, ktorá má založené „občianske združenie“ a zároveň aj syna „ktorej neplnoletý syn sa vydával za člena konventu s hlasovacím právom“. Je teda nespochybniteľné, že máme aktívnu legitimáciu v tomto spore o naše práva. Tieto titulky, články a texty obsahujú skutkové tvrdenia, ktoré sa dotýkajú cti, dôstojnosti fyzických osôb, dobrej povesti občianskeho združenia, a preto využívame právo uverejnenia odpovede.

 

            V zmysle Zákona 167/2008 Z.z o periodickej tlači (tlačový zákon), uverejnený v Zbierke zákonov č. 69/2008 strana 1322,

§ 5 Zodpovednosť vydavateľa periodickej tlače

(1) Ak tento zákon neustanovuje inak, za obsah periodickej tlače zodpovedá vydavateľ periodickej tlače,

§ 8 Právo na odpoveď
(1) Ak periodická tlač alebo agentúrne spravodajstvo obsahuje skutkové tvrdenie, ktoré sa dotýka cti, dôstojnosti alebo súkromia fyzickej osoby, alebo názvu alebo dobrej povesti právnickej osoby, na základe ktorého možno osobu presne určiť, má táto osoba právo žiadať uverejnenie odpovede. Vydavateľ periodickej tlače a tlačová agentúra sú povinní odpoveď uverejniť bezodplatne; právo na opravu týmto nie je dotknuté.

V rubrike obsah:

(2) Žiadosť o uverejnenie odpovede sa musí doručiť vydavateľovi periodickej tlače alebo tlačovej agentúre do 30 dní odo dňa vydania periodickej tlače

(4) Vydavateľ periodickej tlače je povinný odpoveď uverejniť do troch dní odo dňa doručenia žiadosti o uverejnenie odpovede alebo v najbližšom vydaní periodickej tlače pripravovanom po doručení žiadosti o uverejnenie odpovede.

(5) Vydavateľ periodickej tlače a tlačová agentúra sú povinní odpoveď uverejniť tak, ako bola napísaná žiadateľom o uverejnenie odpovede, v rovnakej periodickej tlači alebo agentúrnom spravodajstve, na rovnocennom mieste a rovnakým písmom, akým bolo uverejnené skutkové tvrdenie a s označením "odpoveď",

§ 10 Spoločné ustanovenia k právu na opravu, k právu na odpoveď a k právu na dodatočné oznámenie

(4) Ak vydavateľ periodickej tlače alebo tlačová agentúra neuverejnia opravu, odpoveď alebo dodatočné oznámenie vôbec alebo ak nedodržia niektorú z podmienok na ich uverejnenie, má osoba, ktorá o ich uverejnenie vydavateľa periodickej tlače alebo tlačovú agentúru požiadala, právo na primeranú peňažnú náhradu od 50 000 Sk do 150 000 Sk.

 

Žiadame o nasledovné uverejnenie odpovede:

 

Druhá strana obálky - Obsah:

 

            - pôvodný text v bode 2 DVA POHĽADY NA VOĽBY

            - uverejniť: PRÁVO NA ODPOVEĎ

            - pôvodný text na riadku 4: Pohľad druhý: AKO SA FALŠUJÚ VOĽBY

            - uverejniť: Pohľad druhý: PRÁVO NA ODPOVEĎ

 

Po úvodnom slove povereného predsedajúceho zborového farára, resp. na str 2 - 3 uverejniť nadpis:

Pohľad druhý: PRÁVO NA ODPOVEĎ

 

Tu žiadame uverejniť plné znenie našej odpovede:

Bratia a sestry, na tomto mieste bol uverejnený hanebný komentár znevažujúci občianke združenie a rodinu Molnárovú, preto využívame v zmysle tlačového zákona „právo na odpoveď“ a k uvedenému článku uvádzame, že vydavateľ uviedol zámerne skresľujúce texty v tomto rozsahu:

1. Zámerne neuviedol adresu našej webovej stránky s cieľom, aby si nikto nemohol overiť pravdivosť textu. Takže naša stránka má adresu www.koloseo.info a v hornej lište je možnosť odkazu na rubriku  „Kostol“, tam nájdete pravdivé texty a môžete pridať svoj diskusný príspevok.

2. … „je prevzatý z internetových stránok  istého občianskeho združenia“. Uvádzame, že  na Ministerstve vnútra je riadne zaregistrované občianske združenie pod názvom: Občianske stredisko pre rozvoj demokracie a ľudských práv. 

3. …„ktorého cieľom je údajne rozvoj demokracie a ľudských práv“, slovo „údajne“ poškodilo dobré meno nášho združenia a evokuje nedôveru. My sa v čo najväčšej miere snažíme o rozvoj demokracie a ľudských práv, dôkazom je 35 videozáznamov z našich stretnutí, ktoré sa uskutočňujú už tretí rok, každý nepárny štvrtok o 17-tej hodine v priestoroch knižnice Informačnej kancelárie Rady Európy na Klariskej 5 v Bratislave. Srdečne Vás pozývame.

4. . … „Dušou združenie je rodina Molnárovcov, ktorej neplnoletý syn….“ Vydavateľ  neuviedol pravdivý stav, kto nesie spoluzodpovednosť. Náš syn Michal, kedže bol konfirmovaný, si skutočne myslel, že ako člen zboru má právo voliť, ale usporiadateľ ho uviedol do omylu, keď mu vydal volebný lístok i napriek tomu, že už z počítača (kontrola členstva) mohol podľa roku narodenia dedukovať jeho vek a napokon ho usporiadateľ sám vyzval podpísať sa na prezenčnú listinu, pričom mu muselo byť zrejmé, že ide o chlapca vo veku 14 rokov a nie oprávneného voliča s vekom 18 rokov.

5. …  „Žeby takéto podvodné počínanie nesúviselo s falšovaním volieb?“, takéto tvrdenie je ohováranie a krivé obvinenie, nakoľko usporiadateľ si nesplnil povinnosť kontroly pri vydávaní volebných lístkov, falšovanie by bolo, keby neobdržal žiaden lístok, ale do urny by vhodil falošný, čo on nespravil.

6. Vydavateľ uviedol titulok… „Pohľad druhý: Ako sa falšujú voľby“ …. a pod ním uverejnil opäť zavádzajúce informácie, nakoľko každý, kto si otvoril našu stránku www.koloseo.info zistil, že na prvom mieste bola seriózna analýza: „Návrh na riešenie neplatných volieb…“  s úvodom: Konventuáli, ktorí sú nespokojní s priebehom a vyhlásením „neplatných“ volieb predsedajúceho zborového farára majú možnosť podať v rámci Občianskeho súdneho poriadku § 80 písm. c, návrh na určenie platnosti volieb, alebo v rámci Trestného zákona § 351 Marenie prípravy a priebehu volieb a referenda, podnet na preskúmanie, či nedošlo k nezákonnému mareniu volieb,…“. Vydavateľ namiesto tejto dvojstrannej odbornej analýzy uverejnil fikciu, ktorú napísal syn Michal. Žiadame, aby sa nám vydavateľ ospravedlnil.

 

            Veríme, že Vaša redakcia nebude robiť ďalšie obštrukcie, uznáte naše právo na odpoveď a uverejníte našu odpoveď v zákonom stanovenom termíne, bez žiadnych ďalších prieťahov a špekulácií, aby sme nemuseli využiť naše právo na odškodnenie, právo na primeranú peňažnú náhradu od 50 000 Sk do 150 000 Sk zmysle zákona.

 

S úctou

 

Rodina Molnárová a členovia výboru občianskeho združenia Občianske stredisko pre rozvoj demokracie a ľudských práv.

 

 

 

Ján Molnár                            Daniela Molnárová                       Otília Molnárová